Dimanche 3 avril 2016 à 9h / 2016ko apirilaren 3an, igandea, 9etan
Annulée pour cause d’intempéries en mars dernier, la 7éme édition de l’« Opération Nive Zéro Déchet » se déroulera le dimanche 3 avril prochain.
Eguraldiaren gatik ezeztatua, « Errobi 0 Hondarkin » ekimenaren zazpigarren edizioa apirilaren 3an igandean eginen da.
Appel à volontaires / Laguntzaileri deia
Le Syndicat Mixte du Bassin Versant de la Nive et ses partenaires lancent un appel à volontaires pour venir nettoyer la Nive. Les inscriptions sont ouvertes pour participer, à bord de rafting ou à pieds, à cette 7ème vaste campagne de préservation du milieu aquatique. Les personnes intéressées sont invitées à s’inscrire auprès des équipes du Syndicat Mixte du Bassin Versant de la Nive par mail (k.huguenard@smbvn.fr) ou par téléphone (05 59 93 46 47).
Errobiko Ibarraren Sindikatua eta hunen partaideek, Errobi ibaiaren garbitzeko deia luzatzen dute. Oinez edo raftez ibai bazterrak garbitzeko, 7garren ekitaldi huntarako izen emaiteak idekiak dira.
Ekitaldian parte hartzeaz interresatuak diren pertsonek, izenak eman behar dituzte e-mailez (k.huguenard@smbvn.fr) edo Errobiko Ibarraren Sindikatua deituz (05 59 93 46 47).
Inscrivez-vous ! Izenak eman !
